基础信息Basic information
城市 / 区域City / District
北京 · 东城区 / 西城区
地址Address
北京市东城区帅府园1号等院区No. 1 Shuaifuyuan, Dongcheng District, Beijing, and other campuses
公开专科标签Public specialty tags
医院页面Hospital page
北京协和医院Peking Union Medical College Hospital
这里整理公开医院信息、官方专科方向、官方挂号入口、护照挂号提示和附近住宿搜索。实时号源和医疗安排请以官方平台为准。This page organizes public hospital information, public specialty areas, official appointment links, passport booking notes, and nearby stay searches. Live availability and medical arrangements must be confirmed on official platforms.
公开专科方向Public specialty areas
北京协和医院是北京大型综合性公立医院。本网站仅整理其官网和公开渠道中可核验的科室方向和挂号入口，不做医院排名或医生推荐。Peking Union Medical College Hospital is a major public general hospital in Beijing. This site only organizes department directions and appointment links that can be checked through public sources. It does not rank hospitals or recommend doctors.
官方科室入口Official department entries
以下链接用于继续核验医院官网公开科室信息，不代表本网站做医疗推荐。Use the links below to continue checking public department information on official hospital sources. They are not medical recommendations from this site.
官方挂号入口Official appointment links
本网站不展示实时号源，也不代挂号。请点击官方入口查看最新预约状态。We do not show live appointment inventory or book appointments. Use official links to check current availability.
医院官网预约入口Hospital appointment entry
官网首页提供预约挂号入口，实时号源和具体规则以官方页面为准。The hospital website provides an appointment entry. Live availability and rules depend on the official page.
北京市预约挂号统一平台Beijing appointment platform
用于核验北京部分医院公开预约路径，具体支持证件和号源以平台实时信息为准。Use it to verify public appointment paths for some Beijing hospitals. Supported ID types and availability depend on the platform's live information.
护照挂号提示Passport booking notes
北京医院挂号入口可能分散在医院官网、官方 App、官方公众号和北京市预约平台。境外人员应先核验是否支持护照实名、验证码手机号和可用支付方式。Beijing hospital appointment channels may be split across hospital websites, official apps, official accounts, and Beijing appointment platforms. Overseas visitors should verify passport registration, SMS verification, and payment options first.
不要依赖非官方“保证专家号”服务。若平台要求实名、验证码或支付，请在官方 App、医院官网或官方小程序内完成。Avoid unofficial services that guarantee specialist appointments. Complete identity verification, SMS checks, and payment only inside official apps, hospital websites, or official mini programs.
附近住宿搜索Nearby stay searches
通过第三方旅行平台查看医院附近住宿。预订、支付、退改和入住规则以对应平台为准。Use third-party travel platforms to check nearby stays. Booking, payment, cancellation, and check-in rules are handled by the relevant platform.
来院前实用服务Useful services before arrival
上网、接送、旅行保险和陪诊等服务由第三方平台提供。请在对应平台确认价格、条款和可用性。Mobile internet, transfers, travel insurance, and companion services are provided by third-party platforms. Confirm prices, terms, and availability on each platform.
上网Internet
Airalo eSIMAiralo
来华前准备手机上网方式，适合放在支付和行前准备页面。A pre-arrival mobile internet option, useful on payment and preparation pages.
上网Internet
Saily eSIMSaily
备用 eSIM 入口，可和 Airalo 做对比。A backup eSIM option that can be compared with Airalo.
交通Transport
Klook 客路Klook
适合机场接送、城市交通和陪同家属的轻旅行需求。Useful for airport transfers, local transport, and light travel needs for companions.
保险Insurance
VisitorsCoverageVisitorsCoverage
可作为突发情况旅行保险选项展示，但不能宣称覆盖计划内治疗。Can be shown as an emergency travel insurance option, but not as coverage for planned treatment.
可给司机、酒店和医院前台看的中文卡片Chinese cards for drivers, hotels, and hospital desks
请带我去：北京市东城区帅府园1号等院区
Please take me to this hospital address.
我是外国人，请问可以用护照挂号吗？
I am a foreign visitor. Can I register with my passport?
请问国际部或外宾服务窗口在哪里？
Where is the international department or foreign visitor service desk?
请问可以使用支付宝、微信支付或国际银行卡吗？
Can I pay with Alipay, WeChat Pay, or an international card?